Un creador publica una guía con una captura, una miniatura generada por IA y un gráfico de resultados. El asistente escribe tres veces «imagen de...». Quien escucha la página todavía no sabe qué cambió ni adónde lleva el botón. El texto alternativo no se decide por si la imagen la hizo IA: se decide por la función de esa imagen en ese lugar.
La guía de decisión del W3C permite resolverlo sin inventar una descripción de 100 palabras. Aquí tienes una revisión reproducible para blogs, landing pages y apps creadas con agentes.
Cuatro imágenes, cuatro decisiones
| Imagen | Qué necesita el lector | Alternativa |
|---|---|---|
| Portada decorativa junto al título | El título ya expresa el tema | alt="" si no añade información |
| Captura que muestra un ajuste | Saber qué control activar | Descripción breve del ajuste visible |
| Icono enlazado sin texto | Saber la acción o destino | «Descargar la plantilla», no «flecha» |
| Gráfico con datos | Entender tendencia y valores | Resumen breve en alt y datos en texto o tabla |
El mismo archivo puede requerir otro texto alternativo en otra página. Una fotografía de una persona puede ser decoración en un banner, pero información esencial en su biografía. El W3C explica que el contexto y la intención editorial determinan la decisión.
Conviene registrar estas decisiones junto al contenido. Cuando una persona actualice la página, sabrá por qué la portada tenía alternativa vacía y por qué el gráfico necesita una tabla. Si solo guardas un texto generado, el próximo editor podría volver a introducir ruido o borrar información importante al cambiar la imagen.

Ejemplo HTML que puedes copiar
<!-- El título cercano ya comunica el tema -->
<img src="/hero.webp" alt="">
<!-- Captura informativa -->
<img src="/settings.webp"
alt="En Ajustes, la opción Guardar borrador está activada">
<!-- Icono que funciona como enlace -->
<a href="/plantilla.csv">
<img src="/download.svg" alt="Descargar la plantilla CSV">
</a>
No dejes el atributo ausente en una imagen decorativa: alt="" indica la decisión explícita y evita que algunos lectores anuncien el nombre del archivo. Si la imagen contiene palabras que no se repiten como texto real, incluye esas palabras en la alternativa o, mejor, ponlas también en HTML. Si el gráfico es complejo, su alt corto no reemplaza los datos: agrega una tabla o explicación completa junto a él. Todo esto sigue el tutorial de imágenes del W3C.
Usa IA para proponer, no para decidir sola
Un modelo visual puede detectar objetos, pero no siempre sabe por qué publicaste la imagen, si el botón abre un archivo o qué dato del gráfico cambia la decisión. Dale el contexto de la página y pídele opciones, luego revisa tú el resultado:
Actúa como editor de accesibilidad. Para cada imagen,
lee el título, el párrafo anterior y el siguiente.
Clasifica: decorativa, informativa, funcional o compleja.
Propón un alt breve que preserve su función en contexto.
Si es decorativa, escribe alt="".
Si es un gráfico complejo, indica qué datos deben aparecer
también como texto o tabla. No inventes números ni personas.
Devuelve la justificación y qué necesitas comprobar manualmente.
Para una captura de producto, confirma que el control descrito realmente esté visible. Una imagen generada puede simular una interfaz que no existe; no la llames captura auténtica ni describas un botón ficticio como si se pudiera pulsar.
Prueba rápida antes de publicar
- Lee la página en orden sin mirar las imágenes. ¿La alternativa completa la frase anterior o repite el título inútilmente?
- Quita temporalmente la imagen en DevTools: ¿puedes realizar la acción y comprender los datos?
- Tabula hasta los iconos enlazados. Comprueba que el nombre del enlace explique adónde va.
- Para un gráfico, compara la tabla de datos con la imagen y revisa números y periodos. No confíes en la descripción automática si los valores no coinciden.
Un lector de pantalla aporta una revisión más realista que la inspección visual, aunque no sustituye pruebas con usuarios. La referencia del elemento img de MDN explica cómo el texto alternativo reemplaza la imagen cuando no se puede mostrar.
Decisión editorial: si la imagen solo embellece, usa alt=""; si ayuda a actuar o entender un dato, escribe lo que se perdería al ocultarla. Fuentes: árbol de decisión del W3C, imágenes complejas y MDN, consultadas el 17 de noviembre de 2026.
